ANCIEN PLATEAU EN PORCELAINE JAPON ?

Bonjour, j'ai trouvé ce petit plateau asiatique en porcelaine , Japon peut être ?
Comporte des caractères noirs , un poème ? et un cachet rouge .
Avez vous une idée de l' âge de cette céramique et la signification des ces écrits ?
Merci et bonne soirée à tous  

Je pense qu'il s'agit de Confucius et d'une de ses citations. La porcelaine est moulée à la façon de Canton, première moitié XXe pour l'export, à mon avis.

Bonne trouvaille, dommage que les propriétaires ont beaucoup utilisé

merci de vos recherches, il est vrai que ce plateau est assez usé , il serait donc chinois et non japonais ?
je pense qu'il est plus ancien que 1900/50. Que veut dire le caractère en rouge à la fin du texte ?
Bonne soirée à tous.

Angel vous a donné une fourchette de date, coupez la poire en 2...
Je ne donne pas non plus avant 1900
Pour le tampon, je pense que c'est une signature du dessinateur, à confirmer...

merci à tous les deux .