cloche en bronze asie

bonjour

je suis en possession de cette cloche en bronze,que je pense originaire de chine,temple bouddhique??
elle mesure en hauteur 27,5 cm pour un poids de 1,352 kgs
elle est daté de 1930,pouvez vous m'aidé a déchiffré les inscriptions??
merci

La vente de cette cloche sur la bay ne t'as pas donné des infos???
certaines de ces cloches sont nommé Bong ??
Une autre
http://www.ebay.fr/itm/03C1-ANCIENNE-CLOCHE-BRONZE-BONG-DECORS-CHINOIS-DRAGONS-ASIE-EXTREME-ORIENT-XIXe-/182063426967

tarz a écrit:

La vente de cette cloche sur la bay ne t'as pas donné des infos???
certaines de ces cloches sont nommé Bong ??
Une autre
http://www.ebay.fr/itm/03C1-ANCIENNE-CLOCHE-BRONZE-BONG-DECORS-CHINOIS-DRAGONS-ASIE-EXTREME-ORIENT-XIXe-/182063426967

non tarz pas plus d'info la vendeuse n'en sait pas plus ,c'est pour ça que j'ai ouvert ce fil,pour avoir peut-être une aide

Un grand merci pour votre aide😳😀

Pourrait très bien venir du vietnam aussi...

voili voiloù
敬相弁 洪子弟
母聖上天

pas encore eu le temps de regarder ce que ça pouvait vouloir dire
la cloche en elle-même n'a pas l'air de présenter un grand intérêt d'après les infos obtenues

pour 母聖上天 je trouve comme traduction "Sainte Mère de Dieu"

isma a écrit:

voili voiloù
敬相弁 洪子弟
母聖上天

pas encore eu le temps de regarder ce que ça pouvait vouloir dire
la cloche en elle-même n'a pas l'air de présenter un grand intérêt d'après les infos obtenues

pour 母聖上天 je trouve comme traduction "Sainte Mère de Dieu"

merci isma, si tu arrive a avoir d'autres infos je suis preneur