Oiseau branché de GOTO KANGO - 後藤　寛吾 circa 1910

Bonjour les ours,

Une peinture dans un sous-verre un peu ancien.
Une peinture ou une encre. Le texte à l' encre noire.
Papier très fin.  légende, un poème, le nom du peintre...

Une piste peut-être...

japonais
à priori un travail d'étudiant de quatrième année d'une quelconque école
第四学年
DAI YON GAKU NEN

du nom de :
後藤　寛吾
GOTO KANGO

Un grand merci Isma pour ta recherche.
Il me reste à découvrir peut-être qui est ce bel étudiant...
Un étudiant d'il y a quelque temps peut-être et qui n'aurait guère laissé de traces ailleurs qu'au Japon.
Mais bon dans son cadre en simili bambou...il est pas trop mal!
Bonne soirée

oui je le trouve moi aussi pas mal du tout

Confirmation de ta traduction par la branche japonaise de la famille.

Propose que le travaille a été réalisé sans doute au début du 20ème siècle vers 1910.

 Merci encore à toi isma