Panneau laqué signé Thanh lêy. Artiste peintre et laqueur Vietnamien ,du XX ème, année 60/70

Re ;
Voici une laque chinoise ou vietnamienne à identifier ,pour les amateurs que je remercie bien d'avance;
C'est  une plaque bois laqué dans une scène biches sur fond paysage de soleil couchant, avec des tons, argent, blanc, or, brun cuivré, une laque très lumineuse. avec une signature d'artiste (Si quelqu'un connait ...?), en très bel état, une légère usure par endroits sur la laque . En voyant l'arrière je pense que c'est contemporain (vu la signature ),avec un peu d'âge ...
Mille merci d'avance si on peut me donner quelques indications: Origine, artiste, laque chinoise ou pas ,si possible dater ...?
Dimension : Rectangle 60/40 cm, épaisseur 10 mm

Thanh ley
http://www.ebay.ca/itm/Pre-Vietnam-War-Lacquer-Gold-Panels-Paintings-Than-Le-NGuyen-Thanh-ley-NR-yqz-/231782026641

Voir ici aussi
Et n'a pas fait que de la* laque, de la céramique aussi
http://placedelours.superforum.fr/t16414-thanhley-m7897c-thanh-l7877
Je crois avoir lu que son style a fait école...

* du laque pour faire plaisir à Angelbreizh

Merci d'avoir éditer.... plutot mi XXème pour moi

Nguyễn Thành Lễ (1919- 2003)
Né à Long Xuyên (sud Viêt Nam), fut diplômé de l’Ecole d’arts appliqués de Thủ Dầu Một et
s’illustra aussi dans les laques.

Namasté

tarz a écrit:

Namasté

Bonjour, hello ..., hi !, buongiono ..., hola !...
Les népalais aiment bien dire aussi namascar parfois (je crois que les indiens aussi ), c'est une forme plus "chaleureuse" pour les uns, "respectueuse" pour les autres, enfin plus haut ... Cela m'a toujours fait marrer cette distinction dans le bonjour ; comme ça tout de suite tu sais où le mec qui te salut va te situer...Pour le paria la question ne se pose pas ,même le namasté il ne se l'a jamais entendu à son adresse .

Pour le paria la question ne se pose pas ,même le namasté il ne se l'a jamais entendu à son adresse .
c'est comme dhanyavaad c'est pas pour autant que le paria ne le mérite pas...

tarz a écrit:

Merci d'avoir éditer.... plutot mi XXème pour moi

Nguyễn Thành Lễ (1919- 2003)
Né à Long Xuyên (sud Viêt Nam), fut diplômé de l’Ecole d’arts appliqués de Thủ Dầu Một et
s’illustra aussi dans les laques.

Bonjour j'ai pu voir que vous étiez interesser par les oeuvres de mon oncle Thanh Le qui continu de pertpetuer lq trqdition de famille des peintures laqués. je peux vous dire que c'est du boulot quand je le vois bosser avec ma tante . Je pense que il fait encore des tableux et des robes

Il a aussi donné dans la céramique...
http://placedelours.superforum.fr/t16414-thanhley-m7897c-thanh-l7877?highlight=Thanh+l%EAy
http://placedelours.superforum.fr/t16036-vase-de-l-atelier-de-ceramique-thanh-le-vietnam?highlight=Thanh+l%EAy
Est il encore vivant??
Aussi il te faudra nous en dire un peu plus sur toi ici
http://placedelours.superforum.fr/t24905p210-nouveau-presentez-vous-ici
Merci

This lacquer panel is still there