Forum de collectionneurs
 
AccueilFAQS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

  porte pinceau cylindrique en ivoire ère meiji

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3  Suivant
AuteurMessage
isma
MEMBRE ACTIF
avatar

Messages : 22957
Date d'inscription : 24/01/2008

MessageSujet: Re: porte pinceau cylindrique en ivoire ère meiji   Mar 23 Fév 2016 - 11:05

il me semble que ce serait intéressant d'avoir des photos plus détaillées pour pouvoir comparer avec les productions des différents Hidemasa
(et pour le plaisir aussi Wink )

Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



MessageSujet: Re: porte pinceau cylindrique en ivoire ère meiji   Mar 23 Fév 2016 - 11:11



fortiche les Ours !!! steph merci

bon faut que je traduise les textes de Kris pour y voir plus clair Wink
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



MessageSujet: Re: porte pinceau cylindrique en ivoire ère meiji   Mar 23 Fév 2016 - 11:13

isma a écrit:
il me semble que ce serait intéressant d'avoir des photos plus détaillées pour pouvoir comparer avec les productions des différents Hidemasa
(et pour le plaisir aussi Wink )


je fais sa ce soir Isma Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
kristiaan
MEMBRE
avatar

Messages : 6273
Date d'inscription : 13/12/2011
Age : 56
Localisation : flandria nostra

MessageSujet: Re: porte pinceau cylindrique en ivoire ère meiji   Mar 23 Fév 2016 - 11:45

tetedampoule a écrit:


...

bon faut que je traduise les textes de Kris pour y voir plus clair Wink
En traduction automatique ça donne;
Désolé d'être en retard dans la réponse. Est-ce un vase avec un guerrier en armure combattre un dragon? La première partie est le titre de l'ouvrage "Bravoure profonde" suivi du nom de l'artisan Hidemasa XX. Il a pris son propre caractère chinois pour son nom de famille, sans autres indices, pas possible de lire le nom complet. Dans ces cas, il pourrait aider à montrer tout le travail, de sorte que l'on peut vérifier sur le type de travail qu'il est.
et;
Non, rien de tout cela sonne une cloche. Hidemasa était probablement pas un tel artisan célèbre, comme je l'aurais trouvé s'il était. Quoi qu'il en soit, il semble être un morceau d'exportation typique de la fin des années 1800. Le motif de guerriers combattant un dragon apparaît plutôt fait sur commande pour les Occidentaux, comme une relation hostile entre l'homme et le dragon est rare dans la légende japonaise. En Chine, le dragon symbolise l'Empereur, mais il n'y avait pas une telle association au Japon.

Ca ne ryhme pas, mais je laisse comme tel, on comprends (je crois!)
;-)
Revenir en haut Aller en bas
isma
MEMBRE ACTIF
avatar

Messages : 22957
Date d'inscription : 24/01/2008

MessageSujet: Re: porte pinceau cylindrique en ivoire ère meiji   Mar 23 Fév 2016 - 11:52

heeuuuu.... "Hidemasa était probablement pas un tel artisan célèbre, comme je l'aurais trouvé s'il était."
Suspect Shocked
il y en au moins deux hyper connus

quant à la période fin 1800 y'a pas comme une erreur de frappe ?
surtout qu'en plus il parle d'exportation

et je crois que le chineur a mieux fait avancer les recherches pour le thème
encore bravo à lui
Revenir en haut Aller en bas
kristiaan
MEMBRE
avatar

Messages : 6273
Date d'inscription : 13/12/2011
Age : 56
Localisation : flandria nostra

MessageSujet: Re: porte pinceau cylindrique en ivoire ère meiji   Mar 23 Fév 2016 - 11:56

isma a écrit:
"Hidemasa était probablement pas un tel artisan célèbre, comme je l'aurais trouvé s'il était."
Suspect Shocked
il y en au moins deux hyper connus
heeuuuu.... ???

quant à la période fin 1800 y'a pas comme une erreur de frappe ?

et je crois que le chineur a mieux fait avancer les recherches pour le thème
encore bravo à lui
Je ne fais que passer les méssages!
M'y connais pas en cette matiére!
Et pour le chineur; je n'ai jamais dis le contraire.......
Revenir en haut Aller en bas
lechineuretsonlaguiole
MEMBRE
avatar

Messages : 2210
Date d'inscription : 02/02/2014
Age : 53

MessageSujet: Re: porte pinceau cylindrique en ivoire ère meiji   Mar 23 Fév 2016 - 16:05

a gauche un autre personage du brol avec le bouclier ou le chapeau Question Question





Ghost of general Tomomori against a dragon (1861)

Cette estampe est un des chefsd'oeuvres de Yoshitsuya. Avec Yoshitoshi, ils étaient les élèves les plus doués de Kuniyoshi. Ce triptyque représente le célèbre général du clan taira "Tomomori" avec ses hmmes combattant un dragon dans les profondeurs de la mer après la bataille de Dan no Ura. Tomomori est un des plus célèbres héros de l'Histoire du Japon. Il est mort pendant cette bataille. Dans les légendes japonaises, les dragons vivaient dans les profondeurs des mers. Prix: 700 euros.
<< Image précédente Toutes les images de cet album

http://www.ukiyoe-artgallery.com/index.php?view=preview&image=196&category=21
Revenir en haut Aller en bas
nucingen
MEMBRE
avatar

Messages : 9121
Date d'inscription : 09/09/2013
Age : 72
Localisation : à l'est des dunes

MessageSujet: Re: porte pinceau cylindrique en ivoire ère meiji   Mar 23 Fév 2016 - 16:27

Bien vu lechineuretsonlaguiole cheers

"TAIRA NO TOMOMORI . At the battle of Dan no Ura, when the army of the child Emperor Antoku was defeated, TOMOMORI
committed suicide by tying to his own body the anchor of his boat and jumping into the sea. "

source :"Legend in Japanese art; a description of historical episodes, legendary characters, folk-lore myths, religious symbolism"



https://archive.org/stream/legendinjapanese00jolyuoft/legendinjapanese00jolyuoft_djvu.txt
Revenir en haut Aller en bas
Galaxolide
MEMBRE
avatar

Messages : 733
Date d'inscription : 06/02/2015
Age : 53
Localisation : Lyon

MessageSujet: Re: porte pinceau cylindrique en ivoire ère meiji   Mar 23 Fév 2016 - 16:32

isma a écrit:
heeuuuu....  "Hidemasa était probablement pas un tel artisan célèbre, comme je l'aurais trouvé s'il était."
Suspect Shocked
il y en au moins deux hyper connus

quant à la période fin 1800 y'a pas comme une erreur de frappe ?
surtout qu'en plus il parle d'exportation

et je crois que le chineur a mieux fait avancer les recherches pour le thème
encore bravo à lui

" ...from the late 1800s." peut se traduire par "de la fin du XIXe" (fin du siècle et non de la décennie), donc pas d'erreur !

Bravo à lechineur pour avoir identifié la scène représentée sur cette pièce cheers
Revenir en haut Aller en bas
kristiaan
MEMBRE
avatar

Messages : 6273
Date d'inscription : 13/12/2011
Age : 56
Localisation : flandria nostra

MessageSujet: Re: porte pinceau cylindrique en ivoire ère meiji   Mar 23 Fév 2016 - 16:57

steph lechineur!
Revenir en haut Aller en bas
isma
MEMBRE ACTIF
avatar

Messages : 22957
Date d'inscription : 24/01/2008

MessageSujet: Re: porte pinceau cylindrique en ivoire ère meiji   Mar 23 Fév 2016 - 17:15

tu as raison c'est bien le même personnage avec son petit kiki dans les chevaux
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



MessageSujet: Re: porte pinceau cylindrique en ivoire ère meiji   Mar 23 Fév 2016 - 17:49



steph steph steph

merci a tous pour votre aide
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



MessageSujet: Re: porte pinceau cylindrique en ivoire ère meiji   Mar 23 Fév 2016 - 18:32

















Revenir en haut Aller en bas
nucingen
MEMBRE
avatar

Messages : 9121
Date d'inscription : 09/09/2013
Age : 72
Localisation : à l'est des dunes

MessageSujet: Re: porte pinceau cylindrique en ivoire ère meiji   Mar 23 Fév 2016 - 18:44

Très belles photos cheers

curieux que le parchemin lu par le premier bouffon soit en latin et non pas en japonais scratch
Revenir en haut Aller en bas
lechineuretsonlaguiole
MEMBRE
avatar

Messages : 2210
Date d'inscription : 02/02/2014
Age : 53

MessageSujet: Re: porte pinceau cylindrique en ivoire ère meiji   Mar 23 Fév 2016 - 18:48

superbe Very Happy

dommage l'accident Sad
Revenir en haut Aller en bas
isma
MEMBRE ACTIF
avatar

Messages : 22957
Date d'inscription : 24/01/2008

MessageSujet: Re: porte pinceau cylindrique en ivoire ère meiji   Mar 23 Fév 2016 - 20:16

nucingen a écrit:
Très belles photos cheers
curieux que le parchemin lu par le premier bouffon soit en latin et non pas en japonais scratch
tu as bu combien de pastis ?  Laughing

par contre je ne vois pas "l'accident"
j'adore l'expression du serpent (je dis serpent parce que je ne lui vois pas de pattes)
Revenir en haut Aller en bas
EmSi
MODERATEUR
avatar

Messages : 12695
Date d'inscription : 14/04/2012
Localisation : Lille

MessageSujet: Re: porte pinceau cylindrique en ivoire ère meiji   Mar 23 Fév 2016 - 20:47

Laughing Pas trouvé les pattes du serpent, mais l'accident oui Twisted Evil

Revenir en haut Aller en bas
LABRICOLE
MEMBRE
avatar

Messages : 1367
Date d'inscription : 06/09/2012
Age : 74
Localisation : Catalogne

MessageSujet: Re: porte pinceau cylindrique en ivoire ère meiji   Mar 23 Fév 2016 - 21:04

isma a écrit:
nucingen a écrit:
Très belles photos cheers
curieux que le parchemin lu par le premier bouffon soit en latin et non pas en japonais scratch
tu as bu combien de pastis ?  Laughing


cette représentation semble plutôt illustrer une écriture "latine"  alors que l'on s'attendrait à voir des kanjis, ça va donc dans le sens d'un objet fait pour l'exportation.
Revenir en haut Aller en bas
http://vieux-outils-art-populaire.blogspot.fr/
EmSi
MODERATEUR
avatar

Messages : 12695
Date d'inscription : 14/04/2012
Localisation : Lille

MessageSujet: Re: porte pinceau cylindrique en ivoire ère meiji   Mar 23 Fév 2016 - 22:55

Very Happy +1 cette "écriture latine" s'appelle le romaji
Revenir en haut Aller en bas
tarz
MODERATEUR
avatar

Messages : 38291
Date d'inscription : 28/01/2008

MessageSujet: Re: porte pinceau cylindrique en ivoire ère meiji   Mer 24 Fév 2016 - 9:07

Heu.... Shocked scratch
Je vais reprendre un pastis...
Mais non.... Il est pas trop tôt.... Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
kristiaan
MEMBRE
avatar

Messages : 6273
Date d'inscription : 13/12/2011
Age : 56
Localisation : flandria nostra

MessageSujet: Re: porte pinceau cylindrique en ivoire ère meiji   Mer 24 Fév 2016 - 9:22

En Afrique, lorqu'il y avais des problémes d'eau potable, on se brossaient les dents, avec du wiskey pour rincer! Wink
Revenir en haut Aller en bas
isma
MEMBRE ACTIF
avatar

Messages : 22957
Date d'inscription : 24/01/2008

MessageSujet: Re: porte pinceau cylindrique en ivoire ère meiji   Mer 24 Fév 2016 - 9:31

EmSi a écrit:
Laughing Pas trouvé les pattes du serpent, mais l'accident oui Twisted Evil


moi je le vois plutôt en relief comme une sorte de bout de rocher Embarassed

pour l'écriture vu qu'un rouleau de lecture se déroule de gauche à droite pour moi ça représente de l'écriture "en herbe"


Revenir en haut Aller en bas
nucingen
MEMBRE
avatar

Messages : 9121
Date d'inscription : 09/09/2013
Age : 72
Localisation : à l'est des dunes

MessageSujet: Re: porte pinceau cylindrique en ivoire ère meiji   Mer 24 Fév 2016 - 11:29

[quote="isma"]
EmSi a écrit:
:
pour l'écriture vu qu'un rouleau de lecture se déroule de gauche à droite pour moi ça représente de l'écriture "en herbe"

...si j'ai bien compris, certains marchent au pastis, et d'autres à la beu dance
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



MessageSujet: Re: porte pinceau cylindrique en ivoire ère meiji   Mer 24 Fév 2016 - 20:07

il y a bien un manque qui me semble d'origine , je dis bien il me semble

et qui a était intégré dans le décor

Revenir en haut Aller en bas
isma
MEMBRE ACTIF
avatar

Messages : 22957
Date d'inscription : 24/01/2008

MessageSujet: Re: porte pinceau cylindrique en ivoire ère meiji   Jeu 25 Fév 2016 - 8:46

ne me semble pas avoir vu de photo de l'intérieur... il est doublé ?
Revenir en haut Aller en bas
kristiaan
MEMBRE
avatar

Messages : 6273
Date d'inscription : 13/12/2011
Age : 56
Localisation : flandria nostra

MessageSujet: Re: porte pinceau cylindrique en ivoire ère meiji   Jeu 25 Fév 2016 - 8:58

Ben moi non plus tiens!
Il est vraiment nul ce gars......! clown
Revenir en haut Aller en bas
tarz
MODERATEUR
avatar

Messages : 38291
Date d'inscription : 28/01/2008

MessageSujet: Re: porte pinceau cylindrique en ivoire ère meiji   Jeu 25 Fév 2016 - 9:00

tetedampoule a écrit:
il y a bien un manque qui me semble d'origine , je dis bien il me semble

et qui a était intégré dans le décor

Ça semble mais alors de très loin.... clown
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



MessageSujet: Re: porte pinceau cylindrique en ivoire ère meiji   Jeu 25 Fév 2016 - 10:07



Revenir en haut Aller en bas
MIMICH
MODERATEUR
avatar

Messages : 36063
Date d'inscription : 26/01/2008
Age : 57
Localisation : BRUXELLES

MessageSujet: Re: porte pinceau cylindrique en ivoire ère meiji   Jeu 25 Fév 2016 - 10:33

HAAAA!!! En ouvrant le fil au dernier message, j'ai cru voir une cuvette de chiotte! What a Face
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



MessageSujet: Re: porte pinceau cylindrique en ivoire ère meiji   Jeu 25 Fév 2016 - 11:08

Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: porte pinceau cylindrique en ivoire ère meiji   

Revenir en haut Aller en bas
 
porte pinceau cylindrique en ivoire ère meiji
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 2 sur 3Aller à la page : Précédent  1, 2, 3  Suivant

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Place de l'ours :: LA BROCANTE :: ARTS ET OBJETS D'ASIE-
Sauter vers: