| Hadsi Dusan Masic | |
|
|
Auteur | Message |
---|
picazo MEMBRE
Messages : 3716 Date d'inscription : 25/03/2012
| Sujet: Hadsi Dusan Masic Dim 18 Oct 2015 - 13:03 | |
| Bonjour les ours , Je n'arrive vraiment pas à identifier l'artiste. J'ai l'impression de lire Mamuti ou mamuth mais je ne suis pas convaincue. J'ai quatre gravures de ce même artiste. Je pense qu'il est yougoslave car je lis "lampion de ville de Sambor" au dos de l'une d'elle. Auriez vous une idée ? Je présente l'ensemble puis l'une des gravures avec signature. (La gravure que je montre en grand , il y a la signature au crayon et au centre d'un rond du dessin à l'encre) " /> " /> " />
Dernière édition par picazo le Dim 18 Oct 2015 - 20:07, édité 2 fois |
|
| |
nucingen MEMBRE
Messages : 13124 Date d'inscription : 09/09/2013 Age : 78 Localisation : à l'est des dunes
| Sujet: Re: Hadsi Dusan Masic Dim 18 Oct 2015 - 13:52 | |
| Bonjour Sara,
si tu nous mettais les photos macro des 4 titres et signatures, cela aiderait beaucoup le déchiffrement.
|
|
| |
nucingen MEMBRE
Messages : 13124 Date d'inscription : 09/09/2013 Age : 78 Localisation : à l'est des dunes
| Sujet: Re: Hadsi Dusan Masic Dim 18 Oct 2015 - 14:04 | |
| Sambor, c'est l'Ukraine plutôt que l'ex-Yougoslavie, non ?
(je pense que c'est en cyrillique)
Dernière édition par nucingen le Dim 18 Oct 2015 - 14:18, édité 1 fois |
|
| |
picazo MEMBRE
Messages : 3716 Date d'inscription : 25/03/2012
| |
| |
nucingen MEMBRE
Messages : 13124 Date d'inscription : 09/09/2013 Age : 78 Localisation : à l'est des dunes
| Sujet: Re: Hadsi Dusan Masic Dim 18 Oct 2015 - 14:40 | |
| Je lis :
Мамин
mais ce serait bien si tu nous mettais également la photo des titres pour avoir confirmation du cyrillique |
|
| |
uverlord2 MEMBRE
Messages : 504 Date d'inscription : 15/04/2015 Localisation : par là
| Sujet: Re: Hadsi Dusan Masic Dim 18 Oct 2015 - 14:44 | |
| Moi je lis MAmut(h)... M Amut https://in.linkedin.com/pub/amut-m/40/98a/301 ? |
|
| |
picazo MEMBRE
Messages : 3716 Date d'inscription : 25/03/2012
| Sujet: Re: Hadsi Dusan Masic Dim 18 Oct 2015 - 14:54 | |
| |
|
| |
nucingen MEMBRE
Messages : 13124 Date d'inscription : 09/09/2013 Age : 78 Localisation : à l'est des dunes
| Sujet: Re: Hadsi Dusan Masic Dim 18 Oct 2015 - 14:59 | |
| Merci Sara, aucun doute n'est à présent permis, c'est incontestablement du cyrillique. mais le cyrillique manuscrit n'est pas aisé à déchiffrer pour les non-slaves; Espérons que l'ami tchemadan passe par là |
|
| |
nucingen MEMBRE
Messages : 13124 Date d'inscription : 09/09/2013 Age : 78 Localisation : à l'est des dunes
| Sujet: Re: Hadsi Dusan Masic Dim 18 Oct 2015 - 15:27 | |
| Le titre de celui-ci est Женска Портрет ("Portrait de femme") (c'est pour l'instant, le seul que j'arrive à lire et traduire)
Dernière édition par nucingen le Dim 18 Oct 2015 - 15:35, édité 1 fois |
|
| |
picazo MEMBRE
Messages : 3716 Date d'inscription : 25/03/2012
| Sujet: Re: Hadsi Dusan Masic Dim 18 Oct 2015 - 15:32 | |
| - nucingen a écrit:
- Le titre de celui-ci est
"Portrait de femme"
(c'est pour l'instant, le seul que j'arrive à lire et traduire) Oh super c'est super bien trouvé Moi j'avoue devant ces textes, je suis perplexe |
|
| |
Invité Invité
| Sujet: Re: Hadsi Dusan Masic Dim 18 Oct 2015 - 17:46 | |
| |
|
| |
picazo MEMBRE
Messages : 3716 Date d'inscription : 25/03/2012
| Sujet: Re: Hadsi Dusan Masic Dim 18 Oct 2015 - 17:54 | |
| - tarz a écrit:
- Impressions pas gravures
Bonsoir Tarz , Pourquoi penses tu à une impression alors que AO doit être la dénomination d'épreuve d'artiste et c'est numéroté?. Je ne |
|
| |
Invité Invité
| Sujet: Re: Hadsi Dusan Masic Dim 18 Oct 2015 - 17:58 | |
| Pas de cuvette et la trame en dit long... |
|
| |
picazo MEMBRE
Messages : 3716 Date d'inscription : 25/03/2012
| Sujet: Re: Hadsi Dusan Masic Dim 18 Oct 2015 - 18:15 | |
| - tarz a écrit:
- Pas de cuvette et la trame en dit long...
Je suis un peu étonnée. Je pense qu'il n'est pas obligé qu'il y est cuvette pour les gravures. Et pourquoi alors avoir signer au crayon et dans le dessin même. A chaque dessin, il y a la signature au crayon et dans la matrice. Par exemple ici on voit dans le même dessin " /> " /> Je ne comprendrais pas pourquoi ajouter deux signatures dans un même dessin. |
|
| |
Invité Invité
| Sujet: Re: Hadsi Dusan Masic Dim 18 Oct 2015 - 18:25 | |
| Ici y'a des pros de la gravure.... Ils te répondront beaucoup mieux que moi... Je t'ai donné mon avis.......... |
|
| |
picazo MEMBRE
Messages : 3716 Date d'inscription : 25/03/2012
| |
| |
nucingen MEMBRE
Messages : 13124 Date d'inscription : 09/09/2013 Age : 78 Localisation : à l'est des dunes
| Sujet: Re: Hadsi Dusan Masic Dim 18 Oct 2015 - 19:07 | |
| C'est quand même plus facile maintenant ! "Hajji Dusan Masic (né en Sombor le 9 Mars, 1935 .- † Sombor 2,008.) Était un Serbe sculpteur, graphiste et peintre. Il est né à Sombor, école de formation primaire et enseignant dans Sombor, École supérieure de pédagogie de Novi Sad où il est diplômé de l'Académie des Arts. Il expose à 52 expositions individuelles et collectives, a participé aux travaux des 13 colonies de l'art dans le domaine de la Yougoslavie, un membre de ULUS AIAP, le donneur legs Musée de la Ville de Sombor. Son expérience expressionniste exprimée à travers ciklisa «oiseau blessé», «joyaux Grožnjan», «Méditations» et «identité». Retraité est 2,008. années. Son travail avec ses graphiques métaphoriques et architecturaux dessins le tour du monde à partir de Sombor, Ecke, à travers l'Europe à l'Extrême-Japon. " (traduction Google ) c'est lui :
Dernière édition par nucingen le Dim 18 Oct 2015 - 19:10, édité 1 fois |
|
| |
picazo MEMBRE
Messages : 3716 Date d'inscription : 25/03/2012
| Sujet: Re: Hadsi Dusan Masic Dim 18 Oct 2015 - 19:07 | |
| Merci aux ours je pense avoir trouver l'artiste : https://sr.wikipedia.org/wiki/Du%C5%A1an_Ma%C5%A1i%C4%87 |
|
| |
isma MEMBRE ACTIF
Messages : 32499 Date d'inscription : 24/01/2008
| Sujet: Re: Hadsi Dusan Masic Dim 18 Oct 2015 - 19:12 | |
| semble bien |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Hadsi Dusan Masic | |
| |
|
| |
| Hadsi Dusan Masic | |
|