Rendons à César ce qui est à César !
l'attribution "d'après Pigalle" est une erreur (que ce soit avec un "l" ou avec 2 "ll"
).
Ces "deux amours luttant pour un coeur" ont été faussement attribués à Pigalle, mais aussi parfois à Houdon, à Boizot, à Broche, à Falconet ...
L'oeuvre originale est en fait du sculpteur François-Joseph LECLERCQ (1755-1826) comme en atteste le marbre signé (et daté 1780), conservé au Philbrook Museum of Art ded Tulsa (USA).