Petite cuillère mais à quoi ? Quel poinçon ?

Autre petite cuillère en argent massif anglais, a quoi servait elle ?

Serait ce William Edwards date 1826 ?

Ice cream spoon   

a confirmer ...

c'est pas ça   

Cuillères à huîtres ?

spork.

or foon, if you prefer.

 

Pour la foon, ça fait un peu instruments de torture

Reflet61 a écrit:

Autre petite cuillère en argent massif anglais, a quoi servait elle ?

c'est un "runcible spoon"

 

Un brol de canard   

Euh une personne agréable pourrait décoder svp    en plus qui me confirme l'orfevre et la date j'ai recherche sur internet mais j'ai pu mal interpreter

minx a écrit:

c'est un "runcible spoon"

  

Reflet61 a écrit:

Euh une personne agréable pourrait décoder svp  

Pas moi alors !   

Bonsoir Reflet,

comme tu l'indiquais plus haut, je pense qu'il s'agit d'une spork créée à Londres en 1826

mais pour le "WE" je ne pense pas qu'il s'agisse de William Edwards
mais plutôt William Esterbrook.

si la date de 1826 est confirmée, le terme "runcible spoon" proposé par Minx me paraît anachronique eu égard à la date de création de ce néologisme, en 1870 par Edward Lear dans son poème The Owl and the Pussy-Cat"

Je comprends rien c'est quoi une cuillère à spock

J'ai pas retrouvé ton orfèvre je verrais ça demain à la fraîche

 

Anne Tique a écrit:

Excellent !!