boite a thé laquée Russe atelier Vishnyakov 1880

 
la tuerie d'annonce que je vais pouvoir faire avec ça !  

 tu y vas pas avec le dos de la cuillère quand tu remai une annonce  

bah c'est plus juste là non ? si je la vend maintenant on va rire ...  

tu as du monde qui suit  

comme avant ... plutot doucement ...
là je vise l'allemagne ...
la prochaine je la fais en Russe !  

une autre ... pas laque mais gravée ... toujours la troika , sans doute debut XXéme ...
je sais que c'est illisible mais enfin sait-on jamais ...

Gaffe nours !!! tu commences à taper dans les boîtes  

CCCP ???

tarz a écrit:

CCCP ???

En entier alors !  coucouroucoucou paloma

traduction de atelier pyrogravure en allemand ?

 

agemo a écrit:

tarz a écrit:

CCCP ???

En entier alors !  coucouroucoucou paloma

peut être pas tout seul... ???
pour moi c'est pas début XXème plutot la période URSS

nours a écrit:

... toujours la troika

:M\'enfin:  Nours !

la troïka c'est pour les attelages à TROIS chevaux.
Là, ce serait plutôt une monica.  

une monika !

 

bouleau tourné ? comme les poupées russes ?
L'intérieur me paraît bien neuf  

plutot bien propre ... parcequ'a l'exterieur c'est visiblement pas neuf neuf ...
c'etait chez vieux tonton ...

Neuf certainement pas vu la patine du dessus..
bouleau oui comme pour les poupées...

agemo a écrit:

Gaffe nours !!! tu commences à taper dans les boîtes  

j'en ai des tonnes !   faut bien faire du vide ...

Bonsoir les ursidés,

Comme je vois qu'il y a des spécialistes en boites russes, j'en profite.

Voici deux photos de la mienne: la troika et la médaille à l'intérieur:





Est-ce que l'un de vous serait en mesure de "traduire" les indications sur la médaille?

Merci d'avance et bonne soirée,

Callisto

Bienvenue sur le forum, Callisto

Ce serait mieux si tu ouvrais un nouveau fil avec ta jolie boite, plutôt que de squatter un fil existant.

Merci Nucingen.

Sur mon forum de passionnés de transport en commun, nous sommes priés de ne pas ouvrir de nouveau sujet quand on en trouve un qui semble convenir.
Je me plie aux usages en vigueur ici, mes excuses d'avoir essayé "de bien faire".

A tout de suite dans un nouveau post ;-)

Pas grave....
Mais va falloir te ptrésenter d'abord STP

Déjà fait ;-)

Pour les présentations, les usages sont les mêmes partout ^^

Callisto a écrit:

Bonsoir les ursidés ^^

Je me présente, Callisto, 35 ans, de Bruxelles. Je suis spécialisée dans les machines à coudre anciennes, les anciens magazines de mode et les tickets de tramways de Bruxelles. Plus c'est vieux, mieux c'est ;-)

Vous pouvez retrouver mon univers sur mon blog ( http://leblogdecallisto.blogspot.com ) et sur ma page Facebook ( https://www.facebook.com/leblogdecallisto ).

Je vous rejoins à cause d'une boite laquée russe que je me suis dénichée en brocante, j'ai cru voir que vous aviez un spécialiste sur le forum.

A très bientôt et au plaisir de vous lire,

Callisto