Céramique du Bien Hoa

Bonjour, je voulais créer un nouveau sujet pour partager mon intérêt avec vous les gars, ainsi que de vous donner plus de référence sur Bien Hoa céramique.
Je viens d'acheter ce sujet hier. Merci pour le visionnement.

[quote="huynguyenquang"]Bonjour, je voulais créer un nouveau sujet pour partager mon intérêt avec vous les gars, ainsi que de vous donner plus de référence sur Bien Hoa céramique.
Je viens d'acheter ce sujet hier. Merci pour le visionnement.

Salut

Plaque Nice. Il est Thanh Le signée.

Thanh Le socle est à Binh Duong et non de Bien Hoa. Mais encore une belle pièce. Welldone. si vous vendez s'il vous plaît laissez-moi savoir: Email bearforbe@yahoo.com

Merci

Merci beaucoup pour vos précieuses informations et bienvenue sur la place de l'Ours !

C'est un réel plaisir de vous lire

Voila les collectionneurs du Vietnam...
En effet apres le depart des francais, la manifacture de Bien Hoa eclata en plusieurs fours, Thanh Le est le mieux mais ne peut rivaliser avec ceux de l'epoque des Francais

bonjour,
j'aime bien les jolies vietnamiennes gentilles...Si vous vendre une marquée de fabrication récente, moi veux!

tôi người vợ trẻ Việt Nam yêu cũ giàu ...  

ptin tu retraduis derriére du viét au français ça veut plus rien dire !  

nours a écrit:

tôi người vợ trẻ Việt Nam yêu cũ giàu ...  

Ou est que vous avez pioche ca? 

google traduc !  

Un peu surpris car la traduction est parfaite, certainnement a cause du monosyllable et tonale mais avec 6 tons... 

http://www.transasiart.com/Ceramiques/ceramiques_vn/bienhoa/cvnbh.htm

Interessant comme site Angels mais ca nous aide pas plus car les collectionneurs se contre disent en particulier sur les forums viet
Je m'etonne qu'il ne parle pas les Balick

Asiedesheritages a écrit:

Un peu surpris car la traduction est parfaite, certainnement a cause du monosyllable et tonale mais avec 6 tons... 

 

AngelsBreiz a écrit:

Merci beaucoup pour vos précieuses informations et bienvenue sur la place de l'Ours !

C'est un réel plaisir de vous lire

You are wellcome and thank you.
I am a collector to Bien Hoa art (ceramic, bronze..). My interest is repatriating exported Bien Hoa art back to Vietnam. I am always looking for interesting pieces for future exhibition and wellcome any contribution from Lover of Bien Hoa arts.

I love to show current Vietnamese people how beautiful Bien Hoa ceramic is and I am working very hard to find exported Bien Hoa products to bring home to Vietnam so people there can see it too

Please help me anyway you can. If you have Bien Hoa arts and dont need to have as many, please share with me. I will be delighted and may be one day you can come to my exhibition in Sai Gon Vietnam too.

Thank you and kind regards

_----

Vous êtes bienvenue et je vous remercie.
Je suis un collectionneur de Bien Hoa art (céramique, bronze ..). Mon intérêt est rapatrier exporté Bien Hoa art revenue au Vietnam. Je suis toujours à la recherche de pièces intéressantes pour future exposition et bienvenue toute contribution d'amoureux des arts Bien Hoa.

J'aime montrer aux gens vietnamiens actuels de la beauté Bien Hoa céramique est et je travaille très dur pour trouver exportés Bien Hoa produits à ramener à la maison au Vietnam afin que les gens ne peut y voir aussi

S'il vous plaît aidez-moi de toute façon vous le pouvez. Si vous avez des arts Bien Hoa et n'avez pas besoin d'en avoir autant, s'il vous plaît partager avec moi. Je serai ravi et peut-être un jour, vous pouvez venir à mon exposition à Sai Gon Vietnam trop.

Merci et salutations genre Merci

nours a écrit:

Asiedesheritages a écrit:

Un peu surpris car la traduction est parfaite, certainnement a cause du monosyllable et tonale mais avec 6 tons... 

 

Tiens! G essaye de traduire le viet en fr, pas bon de tout...