" poids japonais" en bronze

salut les ours !!

longueur : 6.5 cms
hauteur : 3.8 cms

poids : 750 grammes

ma premiere idee c'est ..presse papier en forme d'appui tete
ou un poids ( 750 pile poil a la balance électronique..)

mais c'est peu etre un peu simple

un petit mot inscrit dessus ??? mais quelle langue ?
j'ai mis dans les deux sens ...mais peu etre de haut en bas

d'avance merci

idéogrammes chinois!!... à l'endroit ou à l'envers???
un tampon??
750 grammes pile poil??? coincidence???
Presse papier signé ??

Poids japonnais en bronze

ben voilà c'est pas du chinois mais du japonais...

tarz a écrit:

idéogrammes chinois!!... à l'endroit ou à l'envers???
un tampon??
750 grammes pile poil??? coincidence???
Presse papier signé ??

tampon.. je ne pense pas car la gravure est très superficielle .. très peu creusée

La forme est Edo.

Pas de poinçons de contrôle des poids et mesures nippon

AngelsBreiz a écrit:

Poids japonnais en bronze

j'ai trouvé ça




bien vu Angel !!

http://cgi.ebay.fr/Antique-Japanese-Edo-Period-Fundo-Bronze-Weight-no-1--/251077508342?pt=Asian_Antiques&hash=item3a7562bcf6#ht_500wt_1174

AngelsBreiz a écrit:

La forme est Edo.

Pas de poinçons de contrôle des poids et mesures nippon

le mien fait un peu neuf
peu être une repro pour touriste ?

les idéogrammes ..c'est un mot ou des chiffres ??

C'est plus un nom

AngelsBreiz a écrit:

C'est plus un nom

après un hongrois ..je cherche un japonnais

un peu trop francophone ce forum

imbattable Angel !

lechineuretsonlaguiole a écrit:

après un hongrois ..je cherche un japonnais

pas très facile avec ces vides dans les traits
je transmets

première réaction "on dirait du chinois et c'est très mal écrit"
après recherches ce serait des kanji anciens
2 identifiés mais pas la signification dans le dictionnaire

avec ça on est bien
il peut demander à d'autres personnes mais pas avant 2 semaines...


拾 'http://en.wiktionary.org/wiki/%E6%8B%BE)
而 (http://en.wiktionary.org/wiki/%E8%80%8C)　
ou 両 et là c'est déjà plus intéressant
(http://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%A1)

donc 拾兩 on le trouve dans le poids indiqué sur les poids

et donc 貳拾兩 ------> 749.45g

par contre ça ne se lit pas forcément chiffre + unité

Ce poids est bien un poids !!!

marqué de son poids

Presque le double du poids d'un Tael chinois, il doit appartenir au système Shakkan


j'ai le net qui merdouille...

il y en a qui vraiment sont jolis
la prochaine fois vais essayer d'en trouver

jamais vu en broc !

quand je disais la prochaine fois...
au Japon bien sûr...

pas au VG de Vénissieux

y'a des VG au Japon ?

oui des sortes de VG, des puces, des antiquaires, des ventes de charité, des brocanteurs, des friperies...
comme ici quoi

une petite boutique que de trucs vintages : jouets, figurines, pub etc...
bourrée du sol au plafond
en plus la façade était excellente avec des trucs accrochés de partout

BEL OBJET et je suis vraiemnt admiratif devant la science t la culture de nos amis ISMA ANGELS et le reste de la bande !!

Le brol pèse 2 匁 deux momme(s) du Shakkan-hō (尺貫法?) système remplacé en 1924 par le système métrique.

Un petit nombre de gens l'utiliserait encore pour le riz et le saké

Bon ben..., Lechineur peut changer son titre et passez au bureau payer sa cotise

je rentre et le boulot est fait

merci Isma
merci Angel

j'ai rectifier le titre

donc peu être un brol authentique

on peu dater le brol ..ou la j'en demande vraiment trop

On peut dire Meiji à mon avis, ceux vus sous Edo sont gravés sur deux faces, les plus anciens seraient gravés sur toutes face et laqué pour certain...